00:48

métro d'Ottawa

01:28

Ottawa

00:17

Gare de train

00:16

Gare de train Via Rail

00:08

Gare de train d'Ottawa

04:43

Départ de train de Montréal vers Ottawa

01:00

STM Station Peel

00:37

Musée de la monnaie

00:30

Ottawa

00:24

Ottawa

01:46

Ottawa

00:35

Centre ville d'Ottawa

00:41

métro d'Ottawa Station Rideau

16:07

Ottawa Hull sur l'eau et sur terre

05:55

Ottawa

00:27

Metro d'Ottawa

00:42

Parlement d'Ottawa

00:27

Ottawa

05:32

Visite guidée

00:08

festival gay

00:20

La ronde

00:11

resto la Ronde

00:47

Boulevard Renée Lévesque ouest

00:43

Rue Ste Catherine ouest

01:07

STM Station Papineau

00:13

La ronde sous la pluie

01:56

Manège la ronde

00:10

La ronde

00:12

La ronde

03:52

Manège le démon la ronde

08:54

village Gay

00:46

STM Station Assomption

00:47

STM Station Viau

00:21

STM Station Viau

00:28

STM Station Papineau

01:12

Montréal

00:13

bibliothèque national

02:15

Montréal

00:31

STM Station Berri UQUAM

00:24

STM Station Square Victoria OACI

01:17

STM Station Square Victoria OACI

00:43

STM Station Mc Gill

00:25

STM Station Mc Gill

00:31

Ancien Furum de Montréal

00:42

STM Station Atwater

00:25

STM Station Atwater

02:00

STM Station Mc Gill

00:32

STM Station Mc Gill

00:39

STM Station Langelier

00:32

STM Station Langelier

01:28

STM Station Langelier

00:21

STM Station Langelier

00:18

STM Station Mc Gill

00:32

STM Station Mc Gill

00:29

Rue Ste Catherine ouest

00:34

Rue Ste Catherine ouest

00:21

Rue Union

00:37

STM Station McGill

01:12

STM Station Berri UQUAM

00:22

STM Station Berri UQUAM